Friday, January 23, 2015

Make-and-Take : 26 et 29 janvier 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 26 janvier (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 29 janvier (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday,  January 26th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  January 29th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

carton blanc / white cardstock
carton rose foncé / dark pink cardstock
carton noir / black cardstock

ensemble Stamp-it Stencil-it "In Full Bloom" (Wendry Vecchi/Stampers Anonymous)

pochoirs / pochoirs (Ranger):
- Dot Fade (Tim Holtz)
- Stripes (Tim Holtz)
Bubbles (Dyan Reaveley)

tampons-encreurs Archival Ink pads (Ranger):
- Jet Black
- Leaf Green
- Fern
- Magenta Hue
- Plum
- French Ultramarine

Platinum Stickles (Ranger)

plume noire Permaballl black pen (Uniball)

tampon de souhait / sentiment stamp

Journal d'artiste "Strong" Art Journaling


Bon vendredi à tous!

Voici une page que j'ai créée dans le petit journal Dylusions avec des tampons et un pochoir de Dina Wakley, les peintures Precious Metal Colors de VivaDecor, les bâtons Gelato de Faber-Castell et du gesso. Je me suis vraiment fait plaisir avec cette page! Je vous invite à regarder la vidéo-clip plus bas pour voir du début à la fin!

Here's a double-page spread I made in the small Dylusions journal using Dina Wakley's stamps and a stencil, Viva Decor's Precious Metal Colors (yum!), Gelato sticks by Faber-Castell and some gesso! To say that I had fun is way beyond words. If you want to know how I did that, you can watch the video.

Happy crafty weekend!
CeeCee







Thursday, January 22, 2015

Quoi d'neuf?! * 22 janvier 2015 * This Just In!

 bon jeudi à tous!

Nous avons commencé à recevoir les commandes du CHA et ça ne fait que commencer!
The CHA orders are starting to come in. Take a look at all the new releases we've received!


Tuesday, January 20, 2015

Méchante vente du mercredi * 21 janvier 2015 * Wacky Wednesday Sale





 ***** PLUS *****



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 21 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices à découpe en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.
**Cette offre est en vigueur du 21 au 31 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de Noël en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, January 21, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store cutting dies only  -- no special orders. 


**This offer is valid from January 21st through January 31st, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Christmas items only  -- no special orders. 



carte de la St-Valentin "i love you" Valentine's Day Card


bon mardi à tous!

Ah, l'amour… ! Ça se célèbre, non? Moi, je célèbre mon amour pour les fenêtres coucou :-)
Une petite ouverture au centre de la carte qui donne fenêtre sur deux oiseaux amoureux, perchés sur une branche. De l'intérieur, ces mêmes oiseaux dorés encadrent le message "i love you". Charmant, non? Les images sont estampillées en rouge qui donne un aspect un peu toile français romantique.  J'ai profité de l'occasion pour glisser aussi une technique cache dans la vidéo-clip de cette semaine.

Amusez-vous bien!
CeeCee

Birds are such a romantic representation of love, don't you think? I'm not in love at the moment but I'm loving the peek-a-boo windows :-) It gives the card a whimsical feel and when you open up the card the birds frame the hidden sentiment. Fun, isn't it?! I gave the card a somewhat French toile look by stamping everything in red. I've also included a masking technique so you can check out the video below to see how I put together this card.















Sunday, January 18, 2015

Make-and-Take : 19 et 22 janvier 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 19 janvier (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 22 janvier (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday,  January 19th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  January 22th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

carton blanc / white cardstock
carton rouge / red cardstock
carton noir / black cardstock
matrice à découpe #51-092 Soft Caress die (Penny Black)
dossier à gaufrage #E124ECD Roses embossing folder (Elizabeth Crafts Design)
tampon-encreur Jet Black Archival Ink pad (Ranger)
perles blanches / white pearls
tampon de souhait / sentiment stamp

Friday, January 16, 2015

toile "LOVE U" canvas


Bon vendredi à tous!

Voici une petite toile de 5" X 7" qui pourrait très bien s'offrir en cadeau pour la St-Valentin à votre bien aimé(e). La vedette de cette petite toile sont les lettres de bois typographie de Tim Holtz. Elle sont belles et bien définies et peuvent s'utiliser dans leur état naturel ou bien altéré. De plus, on peut s'en servir pour estampiller, ce que j'ai fait. La texture de carton ondulé est faite avec un outil de Ranger, une technique que j'ai vraiment aimée. Bonne création!

Here's a fun gift you can offer to the man or the woman in your life for Valentine's Day (it would also be perfect for a teenager). On a 5" X 7" canvas I used a texture tool from Ranger to imitate exposed corrugated cardboard as a background for Tim Holtz's letterpress wooden alphas. These are gorgeous and can be used as is, altered or even as stamps.

Happy creating!
CeeCee