Tuesday, August 19, 2014

Méchante vente du mercredi * 20 août 2014 * Wacky Wednesday Sale



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 20 août 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les étampes en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, August 20, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store stamps only -- no special orders. 

Nouveau produit: les "Gilding Flakes" de Creative Expressions - New Product!

Bon mardi à tous!

Le studio de CeeCee est fermé pour la semaine à cause d'un déménagement. Elle reviendra la semaine prochaine. En attendant, nous vous présentons un vidéo de Sue Wilson qui démontre un nouveau produit que nous venons tout juste de recevoir en magasin: les Gilding Flakes! Nous avons bien hâte de les utiliser sur nos créations! Les flocons, la colle et l'outil sont disponibles en boutique dès maintenant!



CeeCee's studio is moving so she's taking a short break this week. She'll be back next week but in the meantime here's a very good video with Sue Wilson who is demonstrating this wonderful product called Gilding Flakes! And rather than describe it, we'll let Sue show you what it is and what it does. You'll be charmed! The flakes, glue and tool are available now!


Sunday, August 17, 2014

Make-and-take : 18 et 21 août 2014


- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour demain, lundi le 18 août (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 21 août (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Gisele (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in tomorrow,  Monday,  August 18th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  August 21st (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this cute tag with Gisele - please see list of supplies at the end of this post. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies


étiquette #8 manilla tag

peintures acryliques Heavy Body Dina Wakley's acrylic paints (Ranger):
-Tangerine
-Lime
-White
-Turquoise

tampons-encreurs Archival Ink pads (Ranger):
-Aquamarine
-Jet Black

ruban à froisser / crinkle ribbon (Tim Holtz)

encre en brumisateur Dylusions Ink Spray (Ranger):
-Bubblegum Pink

couteau à palette / palette knife

tampon #MDS4130 Scribbly Birds stamp (Dina Wakley)

tampon #MDR41344 Textures stamp (Dina Wakley)

pochoir Canvas stencil (Dina Wakley)



Friday, August 15, 2014

page de collimage aux techniques mixtes * mixed media scrapbook layout


Bon vendredi à tous,

Je pense que c'est la première fois qu'on vous offre un tutoriel sur une page de collimage réalisée avec des techniques mixtes. La vedette de cette page est une découpe en carton aggloméré de Blue Fern Studios avec laquelle je me suis amusée énormément en lui donnant de la couleur et de la texture! La vidéo-clip ci-bas vous explique comment je l'ai réalisée!
Bon weekend!


This video is incorporates all sorts of mixed media on a scrapbook layout. My starting point was a chipboard die cut of a beautiful doily by Blue Fern Studios that I've altered with gesso, Gelatos and WOW embossing powders. I've also used the die cut as a stencil! Here's the video that give you step-by-step instructions.
Have a wonderful weekend!
CeeCee










Thursday, August 14, 2014

Quoi d'neuf?! * 14 août 2-14 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de la semaine. N'oubliez pas que la vente à 40% se poursuit jusqu'à dimanche. Pour tous les détails, cliquez ICI.

Here's what's new this week. Don't forget our 40% off sale and clearance at 60% is on until Sunday. Click HERE for all the details.


Tuesday, August 12, 2014

carte "authentic" card


Bon mardi à tous!

Voici le tutoriel sur vidéo qui vous donnera envie d'utiliser les ensemble "stamp-it, stencil-it" de Wendy Vecchi -- un produit génial pour colorier une image de façon simple et rapide mais surtout avec exactitude!

The stamp-it, stencil-il kits by Wendy Vecchi is an awesome invention! It lets you color in the image quickly and easily… with precision! To find out about how I made this card, just watch the video below.

CeeCee






Méchante vente à 40% ! Wacky Sale at 40% off!

Méchante vente * Wacky Sale

Natalie est hors de contrôle encore une fois et vous offre une vente du tonnerre... je crois même qu'il y a des petits lutins qui l'ont aidé à transformer l'arrière du magasin en une zone d'articles à 40% de réduction... il y en a pour tous les goûts: collimage, confection de cartes et même pour les techniques mixtes!

Natalie's out of control again! She's bringing you this amazing sale... the back of the store has been renamed the zone... the 40% off zone. Tons of amazing products for scrapbooking, cardmaking and even mixed-media!




du mercredi, 13 août au dimanche, 17 août

rabais de 40%*sur la marchandise sélectionnée…

from Wednesday, August 13th through Sunday, August 17th

save 40%* on selected items



pour ne vous en montrer que quelques-uns...
pour le reste, il faut le voir pour le croire !



* Cette offre est en vigueur du mercredi, 13 août au dimanche, 17 août 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée lors de cette vente. Cette vente ne s'applique pas aux articles pré-commandés. Le rabais est offert sur la marchandise en inventaire seulement -- aucune commande spéciale.


*This offer is valid from Wednesday, August 13th through Sunday, August 17th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is not applicable on any pre-ordered items. Offer is valid for in-stock merchandise only -- no special orders.

**************


Notre section en liquidation sera aussi en vente!!
60% de rabais **

sur le prix indiqué
du mercredi, 13 août
au dimanche, 17 août

(comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, 
nous vous offrirons un rabais additionnel de 30% sur le prix réduit)

** Cette offre est en vigueur du mercredi, 13 août au dimanche, 17 août 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat des items en liquidation.
*****

Our clearance section will also be on sale!!

60% off**
ticketed price

from Wednesday, August 13th
through Sunday, August 17th
(as our clearance paper is already reduced, 

we will be offering an additional 30% off on the reduced price)

**This offer is valid from Wednesday, August 13th through Sunday, August 17th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. Loyalty cards will not be stamped nor accepted on sale items.