Wednesday, October 5, 2011

On vous présente: Méchante vente du mercredi / Introducing Wacky Wednesday Sale


English to follow --

Bon, disons qu'il y a que les fous qui ne changent pas d'idées et j'ai décidé que le segment du mercredi se traduirait comme suite:  Méchante vente du mercredi! Méchante vente parce que ce sera toute une aubaine. Oh yes, madame! Chaque mercredi, on vous offre un spécial "achetez-en 2 et le 3e est gratuit" sur un item spécifique. (lisez les conditions plus bas)

Attention: Cette vente ne sera annoncée qu'à chaque mercredi matin à 12:01 a.m.  et sera en vigueur pour la journée seulement!

Natalie n'a pu s'empêcher de débuter ce programme aujourd'hui-même! Alors, tenez-vous bien... voici l'item de la journée du mercredi 5 octobre:



Les poinçons Spellbinders !!!







Achetez 2 poinçons Spellbinders aujourd'hui et vous obtiendrez le 3e gratuitement. L'item gratuit sera celui au plus bas prix et les cartes de fidélité ne seront pas estampées pour ces items. Aucune mise de côté ou commande spéciale.

Bon magasinage!

****************************************

Wacky Wednesday Sales are just that : Wacky! Why? Because it's going to be a "buy 2, get 1 free" on a specific item for one day only. But it will happen every week!!!

Warning: We will announce the sale only on Wednesday morning at 12:01 a.m. and the sale will only be for that day!

And even though we are only introducing each regular segment this week, Natalie couldn't help herself... That's right, Wacky Wednesday Sales are starting today!!! Here's the item on sale for today, October 5th:

Spellbinders Dies !!!

So, for today only, buy 2 Spellbinders dies and get the 3rd one for free. The free item will be the one with the lesser value. We will not stamp the Loyalty Card for these items. No special orders are accepted.

Happy shopping!

No comments:

Post a Comment